السلام عليكم .. اخواني توي جديد على اللغه اتمنى احد يترجم لي الجمله...

  • بادئ الموضوع بادئ الموضوع Tareq Alroily
  • تاريخ البدء تاريخ البدء
لا يا أخ طارق في منسي فيه بعض الشباب صار لهم اكثر من سنة بالرخصة السعودية وتمشي معهم وانا كنت احدهم في ناس يقولون ستة شهور ،، وكما يقال في انديانا بشكل عام لك سنة من اول دخول لك في امريكا لكن خلينا في منسي انا في مرة من المرات أخذت تيكت سرعة وكان موجود في التكت تاريخ انتهاء الرخصة الي كتبه العسكري يوافق إتمامي للسنة منذ دخولي يعني هذا الصحيح انه سنة. وأتوقع المشكلة معاك مو في الرخصة في السيارة دام انك تقول ماكان عندك استمارة السيارة وحلو انه ماحملك في الجيب :). عزيزي لازم التسجيل حق السيارة يكون معك ودام الرخصة الدولية معك أيضاً خل الجواز معك أيضاً وين ماتروح هذي نصيحة. بالتوفيق
 
انا في ولايه أوريغون . وحصلت على ٣ مخالفات رخصه وستب صاين وتأمين . ورحت للمحكمه وطلبت مترجم ًتأجلت المحاكمه حتى دبرو مترجم من قبل المحكمه.
حظرت المحاكمه مع المترجم وقابلنا العسكري وسوينا تسويه معه على أني اجيب التأمين واحضر كلاس واحد. وافق القاضي على التسويه وأعطاني مهله ٩٠ يوم لاحظار المطلوب .
حضرت الكلاس وجبت التأمين بعد شهر ورحت للمحكمه ومسحوا جميع المخالفات حتى انها ما تسجل في الهستري حقي.
والأمور بسيطه جداً ودائما القضاه الي يحكمون في المخالفات يوقفون في صف المخالف لأنهم ما يبون يحملونك مصاريف.
 
الله يعطيكم العافيه حبايبنا

واخونا اللي يقول لاتروح وسددها من النت حاولت اسددها رفضو قالو عندك محكمه خلصها وتعال لنا ..

ونقول الله يسهلها وانا لسى جديد هنا يمكن يعذروني

اششششكركم يا طيبين ومانستغنييييي عنكم
 
اذا ماتبي تأجيل بس قل للقاضي انك مذنب ، وتدفعها ويمكن يخفض لك القاضي وتوكل على الله.
الله يقويك عليهم ويقوم معك
 
هععععععع ،،، الي يفتي ان الرخصة السعودية ماتقدر تسوق فيها .... بالعكس انا كان عندي دولية والسعودية بس كان اذا طلبوني اعطيهم الدولية يرفضونها ويأخذون السعودية رغم ان الاسم فيها الاسبلنق غير عن الي في الجواز واشتريت السيارة بالرخصة السعودية يرفضون الدولية أكثرهم بس المهم خلي الجواز معك
 
قله I'm guilty and I've killed your mom yesterday
كلمة مذنب عندهم ع اي شي كذا القانون ولا بلاش ليتنا نقتدي بس عندنا يقول تكفى للعسكري ويحط يده ع كتفه ويقولك طيب لاتعودها وإن كنت من قبيلته بيسلم ع خشمك ويمشي
 
هععععع،، اعتذر إذا فيه إساءة واسحب الكلمة ،، بس عجبني المصطلح اخترته من وراء قصد بعدين لاتصير حساس بلمررررة ،، اممم بالنسبة للنظام هم مايتساهلوا ولو لاقوا عليك اي مخالفة مارحموك نهائيا خصوصاً انك سعودي اصلاً يشوفوك برميل نفط والله مايفكك حتى يعطيك تمت فيه مبلغ وقدره. وهذا موجود في النظام في اكثر الولايات الرخصة الامريكية اذا كانت من ولاية ثانية لك ثلاثة شهور وبعضهم ستة. اممم الدولية اقل شيء ست شهور خصوصاً الولايات الي مافيها اختبار لغتك الأم. و انديانا مافيها اختبار عربي يعني سنة وانت ماشي. ومنسي بالذات حق الرجال هذا واحد من الشباب له ثلاث سنة بالرخصة السعودية.
 
اللي يقول خذ جوازك وين ماتروح لا افرض ضاع لاسمح الله او انسرق كذا بتصير مشكلة افضل لك ولاخواني وخواتي المبتعثين يطلعوا الاي دي حق الولاية اللي هم فيها وبالتوفيق
 
الحمدلله خلصنا منهم
ماتكلمت معنا القاضي حولو اوراقنا على مكتب بالمحكمه وتكلم معنا شوي عن الرخصه وقال لو معك رخصه دوليه كان مشاك الضابط .. وقال موضوعكم منتهي وعطانا ورقه صفرا انه خالص ..
اما مخالفة الستوب صاين قالو سددوها وطلع علينا 148 دولار سديناها وانتهت الحمدلله والشكر

اشكركم جميعا على خدمتكم الطيبه اللي ماهي غريبه على بعض ابناء ديرتنا الله يسعدكم ويوفقكم ..