السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..
انا درست باليابان وبالجامعه باللغه اليابانية.. اللغه صعبه وتخصصي بالجامعه هندسه كهربائية يعني والتخصص صعب ههههه.. تخصص صعب بلغه يابانيه.
كان تصوري اذا دخلت التخصص هذا ابكون فاهم فيه لدرجة اقدر اطلع من يديني كهرباء (مزحه). لكن فعلا كنت متوقع ابفهم الكثييير.., دخلت التخصص واجهت صعوبات مايعلم فيها الا الله.. الانجليزي بتفهم من الدكتور كم بالميه? انا 30% ما افهم.. وان فهمت الكلام شوي الي مكتوب ع السبوره ما اقدر انسخه لان عندهم 2000 كانجي(حرف) ولا ادري ايش يشخبط ع السبوره.. واذا عرفت هذا اذا عرفت ماراح الحق الدكتور بالكتابه..
عالعموم تحطمت بالبدايه والقصه تطول لكن عشان اختصرها كنت ابذل ع الاقل 3 اضعاف الياباني بل 5 اضعافه عشان اجيب درجة زينه بماده او انجح بماده. بعد فترة التحطيم قررت ما اترك عذر للفشل ف فعلا بذلت الجهد.. ورحت ل مدرسين توفرهم الجامعه يشرحون ومشت اموري.. بعدها في اخر سنتين دخلت فترة التجهيز للبحث (علما اني بكالوريوس لكن اخر سنه باليابان تقوم ببحث) وكنت متضايق اني ما افهم وش يقول الدكتور.. قررت مره ثانيه ما ات عذر للفشل واستاذنت منه اسجل صوته بالجوال وفعلا وافق..
العجيب بالموضوع عندي اكثر من 100 تسجيل ولا استعملت حتي 1! ف بدا لي ان الموضوع نفسي.! افكر وهو يتكلم يوه هذي كلمه افهمها هذي لي علما انه فيه كلمات تنفهم من سياق الجمله.. احيانا انسى اسجل واكون اتكلم معه عادي ولما اتذكر اني ما اسجل اتوتر وابدا احس اني ما افهم.. عرفت مشكلتي وحليتها وزادت ثقتي بنفسي والحمدلله جبت معدل عالي والاول ع الدفعه(عدد الخريحين قليل نظرا لانه نصف السنه) ...
لاتحط ببالك انك بتفهم بتخصصك كل شي وتتحطم.. خذ الاساسيات وخل عندك قدرات تحتاجها الشركات لان حنا هدفنا الوظيفه.. كل الي توظفوا اعرفهم يشتغلون شي ماله دخل بالي درسوه ف لاتشيل هم
اتمنى كلامي يساعدك وبالتوفيق.