شرح تعبئة النموذج الخاص بالسفارة الفرنسية

سامح

:: أدارة المنتدي ::
8 يناير 2011
12,179
16
89
48
هل تبحث عن طريقة سهلة وبسيطة لتعبئة الأبليكيشن الخاص بسفارة فرنسا….؟

في هذه المقالة سوف نقدم لكم كيفية تعبئة الابليكيشن الخاص بالسفارة الفرنسية وكيف يمكنكم حجز موعد في الموقع الخاص بالسفارة الفرنسية وماهو عدد الجوازات المسموح لك إدخالها بالإضافة إلى بعض التنبيهات الهامة.

في البداية أفتح موقع المكتب الموحد الخاص بالتأشيرات الأوروبية من خلال هذا الرابط:

http://www.vfsglobal.com/arabic/news_events/news_coverage.asp

محتوى المقال
  • الصفحة الأولى للموقع
[*]الأبليكيشن الخاص بالسفارة الفرنسية
  • ماهي خططك Your Plans
  • المعلومات الخاصة بك Your infomation
  • آخر تأشيرة شنغن لك Your last Schengen visa
  • بإقامتك Your stay
  • جهات الاتصال Your contacts
  • الخلاصة Recap
  • حجز موعد في السفارة الفرنسية
  • صفحة تسجيل الدخول
  • اختيار مركز التقدم للتأشيرة
  • قائمة المتقدمين applicant list
  • إضافة مقدم جديد add new applicant
  • قيمة رسوم المكتب الموحد
  • حجز موعد
  • الموافقة على الشروط
  • صفحة الدفع
  • التسجيل في موقع السفارة الفرنسية:
  • خطوات التسجيل لحجز موعد:
الصفحة الأولى للموقع
1554988364_767_-1.jpg


1554988364_767_-1.jpg

في هذه الصفحة يوجد ثلاث خطوات هي:

اختار اللغة Select Language

اختار اللغة العربية لتكون جميع المعلومات واضحة لديك

اسم البلد الذي تريد الذهاب إلية

اختار فرنسا France

 اسم البلد الذي تريد الذهاب إليه

اختار السعودية Saudu Arabia

ثم أضغط على الذهاب

تظهر  الصفحة الثانية وهي خاصة بالأبليكيشن

فيها مربع رمادي يوجد فيه بعض المعلومات عن مراكز التأشيرات في السعودية يوجد ضمنه رابط كلماته بلون مختلف عن باقي الكلمات وهو خاص بالأبليكيشن.

أضغط على الرابط الموجود فيها وهو France visas website

تبيه هام جداً:

عند البدء بتعبئة الأبليكيشن لا تترك الصفحة عند الدخول إليها مدة من الزمن دون القيام بأي نشاط فيها لأن ترك الصفحة لدقائق دون القيام بتعبئة الخانات الموجودة فيها يجعل الصفحة تغلق بشكل تلقائي وفي هذه الحالة سوف تضطر لتسجيل الدخول من جديد وإعادة الخطوات من البداية.

تظهر لك صفحة الموقع الرسمي الخاص بالسفارة الفرنسية

9-%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9.jpg


9-%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9.jpg

يوجد فيها العديد من الخيارات

أضغط على المربع رقم (2) وهو أبدأ طلبك للحصول على تأشيرة

بعد ذلك يظهر لك تعليمات هامة مثل الزمن اللازم لتعبئة الأبليكيشن هو 20 دقيقة فقط.

ثم أضغط على الوصول.

تظهر لك صفحة تسجيل الدخول إلى موقع السفارة الفرنسية

9-%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9.jpg


9-%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9.jpg


إذا كان لديك حساب مسبق فقط عليك إدخال بريدك الالكتروني وكلمة المرور

أما إذا كانت هذه زيارتك الأولى للموقع فعليك إنشاء حساب جديد .

ثم أضغط على الاتصال للانتقال إلى الصفحة التالية.

خطوات التسجيل في الموقع موجودة في نهاية الموضوع.

الأبليكيشن الخاص بالسفارة الفرنسية
بعد ذلك تظهر الصفحة الأولى من الأبليكيشن الخاص بالسفارة الفرنسية:

ماهي خططك Your Plans
9-%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9.jpg


9-%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9.jpg

ملاحظة:

قبل البدء بالأبليكيشن اختار اللغة من الخانة الموجودة في الأعلى وعلى اليسار ويفضل اختيار اللغة العربية من أجل فهم الأسئلة بشكل صحيح.

تبيه :

الإجابة على الأسئلة باللغة الانكليزية حتى إذا اخترت اللغة العربية.

يوجد في هذه الصفحة مجموعة أسئلة باللغة الانكليزية وبجانب كل سؤال يوجد كلمة helpe أو إشارة استفهام عند الضغط على هذه الكلمة تظهر لك ترجمة السؤال باللغة العربية نبدء بهذه الأسئلة:

المكان الذي ستقدم الطلب منه Place of submission of application

اختار السعودية Saudi Arabia

اسم المدينة التي ستقدم التأشيرة فيها City of submission of application

اختار مثلاً الرياض Riyadh

نوع الفيزا Visa type requested

اختار فيزا قصيرة  Short Stay (أي فيزا سياحية وهي أقل من 90 يوم )

عدد أيام إقامتك Number of days of travel 

أكتب عدد الأيام التي ستقضيها هناك

مثال 10 يوم

البلد الذي يشكل الوجهة الرئيسية لإقامتك Main destination of stay

اختار اسم البلد الذي ستقضي فيه أكثر أيام إقامتك بما أنك متجه إلى فرنسا

اختار فرنسا France

السلطة التي أصدرت لك الجواز Issuing authority of the travel document 

أكتب مثلاً Saudi Arabia

نوع وثيقة السياحة  Travel document

اختار جواز سفر عادي Ordinary passport

رقم وثيقة السياحة Travel document number

أكتب الرقم الموجود على جواز سفرك

تاريخ إصدار وثيقة السياحة Date of issue

أكتب التاريخ الموجود على جوازك (يوم/ شهر/ سنة)

تاريخ انتهاء وثيقة السياحة Expiry date

أكتب التاريخ الموجود على جوازك (يوم/ شهر/ سنة)

أسباب السياحة Your plans

أي السبب الرئيسي لسفرك

اختار سياحة Tourism

الدافع الرئيسي للسفر Main purpose of stay

اختار Tourism/private visit

بعد الانتهاء أضغط حفظ Save

إذا كانت جميع خطواتك صحيحة يعطيك خيار Next أضغط عليه للانتقال للخطوة الثانية

تظهر لك صفحة

المعلومات الخاصة بك Your infomation
%AE%D8%A7%D8%B5%D8%A9-%D8%A8%D9%83-Your-infomation.jpg


%AE%D8%A7%D8%B5%D8%A9-%D8%A8%D9%83-Your-infomation.jpg

تحتوي علي مجموعة أسئلة للحصول على بعض معلوماتك الشخصية مثل:

حدد جنسك Sex

أختار ذكر Male أو أنثى Female

الحالة الاجتماعية Marital status 

اختار ماهي حالتك الاجتماعية (متزوج Married, أعزب Single,…., غير ذلك Others)

الاسم الأخير Last name

أكتب اسم اسرتك

الاسم الاخير إذا كان مختلفاً عن الاسم عند الولادة Last name at birth

(غير مطلوب)

اسم مقدم الطلب Obligatory first name

أكتب اسمك في هذه الخانة

تاريخ ميلادك Date of birth

أكتب تاريخ ميلادك في المكان المخصص (يوم/شهر/سنة)

مدينة ميلادك City of birth 

أكتب اسم المدينة التي ولدت فيها

مثال: الرياض Riyadh

بلد الميلاد Country of birth

أكتب اسم بلد ميلادك

مثال: Saudi Arabia

حدد جنسيتك Current nationality

اختار Saudi

معلوماتك الشخصية Your personal information

أكتب اسم المدينة City التي أدخلتها سابقاً واسم البلد Country أيضاً.

هل عشت في بلد غير بلد ميلادك Do you live in a country other than the country of your current nationality

اختار نعم Yes أو لا No

إذا اخترت نعم أكتب اسم البلد الذي عشت فيه.

هل يوجد أحد من اسرتك يحمل الجنسية الفرنسية A member of your family is a French national 

اختار نعم Yes أو لا No

هل سبق لأحد أفراد اسرتك أن أقام في الاتحاد الأوروبي A close member of your family is a national of the European 

اختار نعم Yes أو لا No

ماهو عملك أو وظيفتك Your jop

حدد ماهي مهنتك الحالية

مثال اختار مدرس Teacher

بعد ذلك تظهر لك مجموعة أسئلة عن عملك

اسم صاحب العمل أو المؤسسة التعليمية Name of employer or teaching establishment 

أكتب اسم المكان الذي تعمل فيه أو اسم المدير في عملك

اسم المدينة City

أكتب اسم المدينة التي يوجد فيها عملك مثال Ryiadh

اسم البلد Country

أكتب اسم البلد الذي تعمل فيه مثال Saudi Arabia

رقم الهاتف Telephone number

أكتب رقم الجوال الخاص بك. (اختياري)

البريد الالكتروني Email address 

أكتب عنوان بريدك الالكتروني هنا. (اختياري)

ملاحظة:

الخانات التي لايوجد عليها نجمة هي خانات غير هامة لكم الحرية في تعبئتها أو تركها فارغة.

أضغط حفظ Save ثم Next

تظهر صفحة خاصة بتأشيرة الشنغن


آخر تأشيرة شنغن لك Your last Schengen visa
84%D8%B4%D9%86%D8%BA%D9%86-Your-last-Schengen-visa.jpg


84%D8%B4%D9%86%D8%BA%D9%86-Your-last-Schengen-visa.jpg

هل حصلت على تأشيرة شنغن في السنوات الخمس الماضية Have you received a Schengen visa within the last five years

اختار نعم Yes أو لا No

إذا اخترت نعم أكتب تاريخ بدايتها Valid from وتاريخ نهايتها To.


هل سبق أن تم أخذ بصماتك للحصول على تأشيرة شنغن

Have your digital fingerprints previously been taken in connection with a previous application for a Schengen visa
اختار نعم Yes أو لا No

إذا اخترت نعم أكتب التاريخ الذي تم فيه أخذ بصماتك للحصول على فيزا الشنغن وغالباً يكون نفس تاريخ الفيزا.

ثم أضغط حفظ Save ثم Next

ملاحظة:

إذا كانت أحد الخطوات خطأ لا يسمح لك بالانتقال للصفحة التالية حتى تقوم بتعديل الخطأ.

تظهر لك صفحة خاصة بالإقامة

بإقامتك Your stay
-Your-stay.jpg


-Your-stay.jpg

إذا كانت إقامتك متعلقة بفرنسا أو ستسافر إلى بلد آخر You indicated that you will be travelling in the country France 

اختار نعم Yes أو لا No (اختار No لأن البلد الأساسي المتجه إليه هو فرنسا)

تاريخ وصولك إلى منطقة الشنغن Planned date of arrival in Schengen area 

أدخل التاريخ الذي ستصل فيه إلى فرنسا

تاريخ المغادرة من منطقة الشنغن Planned date of departure from Schengen area

أدخل التاريخ الذي ستغادر فيه من فرنسا

مدة الإقامة المقررة لك في الشنغن  Planned duration of stay in number of days 

أكتب عدد الأيام التي تريد أن تقضيها في الشنغن شرط ألا تزيد عن 90 يوم.

عدد مرات الدخول إلى الشنغن Number of entries requested

اختار دخول متعدد  Multiple entries

عدد المرات القادمة التي ستزور فيها فرنسا العام المقبل Number of stays planned in France for the coming year

أكتب مثلاً 3 (أي سأزور فرنسا في العام القادم ثلاث مرات)

ملاحظة:

إذا كانت المعلومات الواردة غير صحيحة الرجاء تعديلها بدءاً من أول مرحلة فيها
As a reminder, the main purpose of your stay is: Tourism , the reason: Tourism/private visit

أي إذا أخطأت في أي خطوة يمكنك تعديلها قبل الانتقال من هذه الصفحة

سبب آخر للسفر Other purpose of travel 

(غير مطلوب)

ثم أضغط Save ثم Naxt

تظهر لك صفحة جهات الاتصال الخاصة بك

جهات الاتصال Your contacts
-Your-contacts.jpg


-Your-contacts.jpg

هل استدعاك شخص إلى هناك  A person will be accommodating me

إذا كان هناك شخص قد استدعاك إلى فرنسا

أضغط على المربع الموجود الي جانب العبارة وأكتب المعلومات اللازمة مثل اسمه وعنوانه.

هل استدعتك أي شركة أو منظمة إلى هناك A company, organisation or establishment will be accommodating me

إذا كان هناك شركة أو منظمة اضغط على المربع الموجود الي جانب العبارة لإدخال المعلومات المناسبة


اسم الفندق أو مكان الإقامة My hotel or place of accommodation (if different) Help
أكتب اسم الفندق الذي ستقيم فيه

مثال: Hotel marriott

واسم المدينة الموجود فيها الفندق

مثال: Paris

واسم البلد الموجود فيها الفندق

مثال: France

ورقم الهاتف الخاص بالفندق.

كيف ستكون طريقة دفع تكاليف رحلتك Funding of travel costs

هل ستدفعها بنفسك Myself

إذا كنت ستدفعها شخصياً اختار Credit card و cash

إذا كان هناك كفيل سيتولى مصاريفك By another guarantor

أكتب اسمه وشهرته

ثم أضغط حفظ save ثم Next

تظهر لك الصفحة الأخيرة من الأبليكيشن يوجد فيها المعلومات التي أدخلتها وهي:

الخلاصة Recapيوجد في نهايتها جملة

I declare that all the information provided is correct and complete to the best of my knowledge.

أضغط في المربع لتكون موافق على المعلومات التي أدخلتها في تعبئة الأبليكيشن.

ثم أضغط  continue للمتابعة في حجز موعد

حجز موعد في السفارة الفرنسيةوفي الصفحة التالية يظهر لك مربع يضم ثلاث نقاط

رقم واحد هي إذا كنت تريد حجز موعد

أضغط على Click Here

يفتح لك صفحة جديدة مختلفة تماماً مثل هذه

-%D8%A8%D8%AD%D8%AC%D8%B2-%D9%85%D9%88%D8%B9%D8%AF.jpg


-%D8%A8%D8%AD%D8%AC%D8%B2-%D9%85%D9%88%D8%B9%D8%AF.jpg
أضغط على “من يمكن أن اسميه” الموجودة في السطر قبل الأخير.

بعد ذلك تظهر لك صفحة فيها عدة خيارات

مثل هذه الصفحة تماماً

-%D8%AD%D8%AC%D8%B2-%D9%85%D9%88%D8%B9%D8%AF.jpg


-%D8%AD%D8%AC%D8%B2-%D9%85%D9%88%D8%B9%D8%AF.jpg

في المربع الثاني عند مركز في أف أس غلوبال للتأشيرات في الرياض

أضغط على تحديد موعد

بعد ذلك سيفتح لك صفحة السفارة الفرنسية للمواعيد

صفحة تسجيل الدخول
-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D9%82%D8%B9.jpg


-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D9%82%D8%B9.jpg

هذه الصفحة لتسجيل دخولك إذا كان لديك حساب مسبق فقط أدخل بريدك الالكتروني وكلمة المرور

ثم أضغط Continue

أما إذا كانت هذه زيارتك الأولى للموقع أضغط على مستخدم جديد لإنشاء حساب جديد .

خطوات التسجيل في هذا الموقع من أجل حجز موعد موجودة في نهاية الموضوع.

تظهر لك صفحة جديدة في السفارة الفرنسية أضغط على schedule appointment

تظهر لك صفحة

اختيار مركز التقدم للتأشيرة
3%D8%B2-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85.jpg


3%D8%B2-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85.jpg

الخانة الأولى فيها اسم البلد الذي تريد زيارته اخترناه من البداية

الخانة الثانية فيها اسم بلدك أيضاً اخترناه من البداية

وفيما بعد تقوم باختيار المركز الذي تريد تقديم التأشيرة فيه Select center

اختار المركز الموجود في AL khobar أو AL Riyadh أو Jadda

ثم اختار نوع الموعد Select Purpose of Travel

اختار Normal appointment

وبعد الانتهاء من تعبئة الخانات يظهر لك في أسفل هذه الخانات سطر باللون الأزرق

عند الضغط عليه يظهر لك أقرب موعد متاح للحجز

ثم اضغط Continue

تظهر لك صفحة لإضافة جوازك

قائمة المتقدمين applicant list
-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%B2.jpg


-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%B2.jpg

وهي لإدخال الجوازات المحددة في نفس الموعد.

ملاحظة:

يكون موجود في هذه الصفحة ملاحظة Note فيها عدد الجوازات المتاح لك التي يمكنك إضافتها بنفس الموعد.

وهنا عدد الجوازات التي يمكنك إدخالها في نفس الموعد هي 8 جوازات.

اضغط على  Add application لإضافة المعلومات الخاصة بجواز سفرك

تظهر لك صفحة

إضافة مقدم جديد add new applicant
5%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%B2.jpg


5%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%B2.jpg

أدخل المعلومات الخاصة بالجواز الأول.

رقم جواز السياحة Passport Number

أدخل تاريخ الميلاد Date of Birth

ثم أدخل تاريخ انتهاء الجواز  Passport Expiry Date

ثم أكتب الجنسية select nationality

ثم اختار الجنس Gender

ذكر Male أو أنثى Female

ثم رقم الجوال ومفتاح البلد دون كتابة الصفر قبل الرقم

ثم أدخل بريدك الالكتروني

ثم أضغط على Submit ثم أضغط موافق Ok

إذا أردت أن تضيف جواز آخر أضغط على Add application

ثم أضف المعلومات الخاصة بالجواز الثاني

وهكذا حتى تنتهي من جميع الجوازات.

ثم اضغط على Continue

تظهر لك صفحة فيها

قيمة رسوم المكتب الموحد
3%D8%AA%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AD%D8%AF.jpg


3%D8%AA%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AD%D8%AF.jpg

تتراوح الرسوم بين 125 إلى 127 ريال في بعض الأحيان.

ثم أضغط Continue

تظهر لك صفحة

حجز موعد
-%D9%85%D9%88%D8%B9%D8%AF.jpg


-%D9%85%D9%88%D8%B9%D8%AF.jpg

تظهر لك صفحة فيها المواعيد المتاحة للسفر اختار اليوم

ثم اختار الوقت الذي يناسبك لكن يفضل أن يكون في الصباح

ثم أضغط على Confirm ثم OK

تظهر لك صفحة

الموافقة على الشروط
9%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B7.jpg


9%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B7.jpg

وافق على الشروط الموجودة في هذه الصفحة بالضغط في المربعات الصغيرة


ثم أضغط على Confirm Appointment

بعد ذلك تظهر لك

صفحة الدفعاختار أما فيزا أو ماستر كارد

بعد ذلك يجب عليك تعبئة الخانات المطلوبة الخاصة ببطاقة الدفع مثل:

رقم البطاقة وتاريخ بدايتها وتاريخ نهايتها

ثم أضغط على Pay

ملاحظة:

يتم دفع ثمن الفيزا والرسوم كاملة في المكتب الموحد بشكل نقدي

تنبيه:

أي تأخير في صفحة الدفع يتم تسجيل خروج بشكل تلقائي لك وأيضاً يلتغى الموعد الذي اخترته وبعد ذلك عليك إعادة الخطوات من جديد لحجز موعد.

التسجيل في موقع السفارة الفرنسية:تظهر لك صفحة مثل هذه الصورة

%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9-1.jpg


%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9-1.jpg

الخطوات هي كالتالي:

أكتب اسم اسرتك في خانة شهرتك

أكتب اسمك في الحانة الثانية

أكتب بريدك الالكتروني في الخانتين الثالثة والرابعة

ثم اختار اللغة الانكليزية لتعبئة طلب التأشيرة (الأبليكيشن)

ثم أكتب نص التحقق الذي تشاهده في الصورة

وبعد ذلك أضغط على إنشاء حساب

بعد الانتهاء من هذه الخطوات سوف يصلك رسالتين متتاليتين على بريدك الالكتروني

الرسالة الأولى: يوجد فيها كلمة المرور المؤقتة لحسابك

الرسالة الثانية: هي لتأكيد بريدك الالكتروني ويوجد فيها رمز التحقق 

أضغط على الرابط الموجود في هذه الرسالة يفتح لك صفحة جديدة في موقع السفارة أدخل رمز التحقق الذي أرسل إليك

ثم أكتب كلمة المرور المؤقتة في الخانة الأولى

وكلمة المرور الخاصة بك في الخانة الثانية

يوجد لكلمة المرور الخاصة بك شروط يجب اتباعها

مثل: يجب أن تكون 10 أحرف على الأقل وباللغة الانكليزية وأن يكون فيها حرف كبير واحد على الأقل وحرف صغير ورقم

مثال: Boushra1994

وبعد ذلك يفتح لك صفحة تسجيل الدخول من جديد فقط أدخل بريدك الالكتروني وكلمة المرور الخاصة بك

ثم أضغط على اتصال.

وبهذا تكون أنشأت حساب في موقع السفارة الفرنسية.

خطوات التسجيل لحجز موعد:
5%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%A1-%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8.jpg


5%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%A1-%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8.jpg

أكتب اسمك في First Name

ثم اسم اسرتك في Last Name

ثم أدخل بريدك الالكتوني في Email ID

وأكتب رقم جوالك في Contact Number

ثم اكتب كلمة المرور في Password

ثم أدخلها مرة ثانية في Confirm Password

لكلمة المرور شروط هي:

أن تكون باللغة الانكليزية وأن لا تقل عن 8 أحرف وأن يكون فيها على الاقل حرف واحد كبير ورقم ورمز مثل هذا @.

مثال: [email protected]

وأخيراً أدخل رمز التحقق الموجود أمامك.

ثم أضغط على Submit

وبهذا تكون أنشات حساب جديد في هذا الموقع عند الدخول إليه فقط أدخل بريدك الالكتروني وكلمة المرور ورمز التحقق

ثم أضغط Continue.