السلام عليكم
مساء الخير
اليوم كان موعدي 10.15 ماخذه من قبل رمضان
كنت مرتب اوراقي قبل أمس ومنتهي منها وفقط باقي علي ورقة ترجمه سويتها أمس بعد إكتشاف خطأ مكتب الترجمه برقم الجواز !!
وراجعت أوراقي أمس كلها لحد صلاة الفجر
جلست لحد 6.30 صباحا قلت بروح لهم 8.30 يمكن يدخلوني اذا مافيه زحمه لكن غلبني التعب ونمت
فلم الرعب بدأ من الساعه 9.15 الصباح
قمت على صوت السنترال مفجوع شخص يتكلم الساعه 9.15 يالله عجل تأخرنا على المكتب
قومه سريعه وتجهيز وانطلاقه وتحديدا 9.35 مشيت
وصلتهم بالضبط 10.15
كانت السرعه غالبه ولكن الحمد لله ربي سلم
جيت الا مواقف السيارات تنبه عن كثافه مؤكده
دخلنا الا المركز شبه ممتلئ وللعلم هذا يعتبر اول يوم مواعيد مفتوح للإسبانية بعد رمضان كمواعيد متاحة في تاريخ حجزي للموعد
كان رقمي 6520 والموجود 6510 كويس
ماجلست الا 40 دقيقه تقريبا ثم وصل دوري كان الموظف هندي للأمانه ماارتحت له من يوم شفته ينادي بالمواعيد احيان للإسبانية
قلت بنفسي عسى نطيح بغيره من الموظفين
وهو ماحصل
وصل رقمي وجيته الا قالي تعال وياخذني من الصالة اللي بأول المركز بالدور الأول وراح لجهة القسم اللي كله موظفات سعوديات وجلسني عند كونتر الاسبانيه وقالي انتظر ماكان فيه الموظفة
ماجلست اكثر من 3 دقايق الا هي جايه
على طول طلبت الأجوديه النماذج وبدت بكل شخص
أول شي طلبت النماذج مع خطاب التعهد
طلبت جوازي وصورة الجواز وقمت وقعت على جوازي بالصفحة الثالثة ماكنت موقع من قبل
طلبت صورتين شخصية
طلبت تعريف بالراتب من العمل وكشف الحساب
ولكوني غير موظف رسمي عطيتها خطاب تعريف براتب الضامن وهو أخوي ثم كشف حسابه البنكي وصورة جوازه
بعدها قلت لها معي خطاب تكفل بالمصاريف لي من أخوي مترجم ومعتمد من عمله بختم قالت هاته هي ماجابت طاريه ! كانت انتقلت للطلبات الثانية
دافع عليه 70 ريال للترجمة ماتاخذينه ليش
وطلبت الطلب المهم ملاحظته لمن وضعه شبيه بوضعي اذا فيه أحد متكفل وضامنك
طلبت صورة بطاقة العمل للضامن والمتكفل فيك مترجمة باللغة الإنجليزية !!!
قلت مامعي مايكفي صورة الجواز وخطاب تعريف بالراتب موضح فيه انه يعمل بالجهه الفلانية قالت لا لازم
دقيت على أخوي وارسلي صورة على الواتس اب وقالت لي الموظفة بعد ماتخلصون معي تروح تترجم البطاقة وترجع لي قلت اوكي
طلبت بعدها التأمين ثم طلبت حجوزات الطيران من الرياض - مدريد / برشلونة - باريس / باريس - الرياض
حسب مالاحظت طلبت حجز برشلونة - باريس بعد ماعطيتها الأوراق وكنت ماأرفقتها بالأول
فننتبه عند الإنتقال من دولة لدولة اعتقد ضروري ترفق حجزك
ثم طلبت حجوزات الفنادق وكنت مرفق بالنماذج حجوزات 4 فنادق طوال إقامتي بأسبانيا فقط باريس اللي ماأرفقته ماسألتني عنه
وبكذا خلصت تقديم اوراقي
انتقلنا للأشخاص اللي معي ولد أختي وأختي
نفس الإجراءات
ماعدى ولد أختي قدمنا له ورقة عدم ممانعة سفر ( موافقة الوالدين لمن تحت 18 سنة ) موقعه من والديه وهي بعد ماجابت طاريه أنا اللي قلت لها عنه قالت هاته !
طلبت مبلغ 990 ريال لعدد 3 أشخاص وسددنا كاش
وانتهينا من عندها بالضبط الساعه 11.40 قالت خلاص انتظروا عشان التبصيم بالغرفه الصغيره وبرضه للتصوير كلها مكان واحد عند شخص هندي
جلسنا يمكن 10 دقائق أو ربع ساعه بالكثير الا دخلنا عنده وخلصنا رحت بعدها ابي اترجم الا سكروا أذن الظهر
أنا تعبان يالربع
انتظرنا لبعد الصلاة وسألت موظف الأمن تحت عن مركز الترجمة قالي لاتروح للمركز الملاصق بالمكتب الموحد تراه غالي والكثير يذمونه
رح للمحلات اللي مقابله لجهة مطعم كودو
رحت لواحد اسمه فيفا مدري الفيفا وانتظرت عنده يمكن 20 دقيقه حتى خلص اللي عنده بسعر 50 ريال راجعت معاه الاسم حسب الجواز وهذا مهم يكون مطابق للجواز الاسم طلع ناقص حرف عدلنا وطبعه لي
رحنا لبنت الأجواد وعطيناها الترجمة لبطاقة العمل
وقالت خلال 5 أيام عمل رسمية تنتهي الفيزا ان شاء الله
وقالت هالكلمة بالنص تشرفنا فيكم
الموظفة محترمة جدا وردودها علينا كانت جدا مؤدبة طلبت من اختي انها تروح تجلس بصالة الإنتظار وشرب القهوه
فعلا سحرتنا بأخلاقها الكريمة الله يوفقها ويحفظها
طلعنا من عندهم الساعه تقريبا 12.45 أو 1 ناسي صراحة التأخير كان بسبب ترجمة بطاقة العمل فقط وتصادف وقتها مع صلاة الظهر
ماجلسنا لعدد 3 أشخاص أكثر من ساعتين الا ربع من بداية دخولنا الساعه 10.15 حتى 10.50 إنتظار بالصالة
ثم بعدها تقديم فعلي على الكونتر حتى الساعه 12.00 يعني إجراءات ماجلست اكثر من ساعه وعشر دقائق
يبدو لي الاسبانيه ماعليها ضغط كبير
كان واضح الفرنسية والالمانية هي الاكثر ضغط
العصر الساعه 4 تقريبا ارسلوا لي 3 رسائل متتابعه برقم التقديم للثلاث أشخاص وانها قدمت الاوراق للسفارة الإسبانية
وراح اتابع معاكم أي جديد بحول الله
نصيحة بسيطه:
لترتيب أمورك حاول تشتري شنطة أوراق مغلقة مثل اللي منزلها أنا أو تحط أوراق كل شخص بملف شفاف خفيف وتلزق ورقه صغيره فيه بإسم صاحب الطلب
وفيه جوازه وصوره وكل اوراقه المطلوبه
مجرد الموظفه أو الموظف يطلب منك الاوراق تفتح ملف الشخص وتسلم الورق وحده وحده
لاتجمع كل اوراقك بملف واحد كذا تلخبط نفسك وتتداخل الاوراق مع بعض
شخصيا كان معي هالمزيونة مغلقة لعدم سقوط او فقدان الجواز او الصور وانت ماتدري وفيها عدة مستويات لعزل الاوراق
تباع في المكتبات شريتها بـ 30 ريال تصنيع شركة الهوشان
تشيل ممكن ملفات 7 أشخاص
كلمة حق تقال والفضل لله ثم لأخونا آخر فرصة بذل مجهود كبير بمواضيعه التفصيليه وتجاوبه معي بمواضيعي وخلاني اعتمد على نفسي بدل الذهاب للمكاتب للتقديم
كان خير ناصح على العام والخاص فله كل الشكر والله يجزاه خير ويجعلها بميزان حسناته
كنت شايل هم التقديم ويوم رحت لهم وجدت الأمر بسيط ومرتب ولله الحمد
مساء الخير
اليوم كان موعدي 10.15 ماخذه من قبل رمضان
كنت مرتب اوراقي قبل أمس ومنتهي منها وفقط باقي علي ورقة ترجمه سويتها أمس بعد إكتشاف خطأ مكتب الترجمه برقم الجواز !!
وراجعت أوراقي أمس كلها لحد صلاة الفجر
جلست لحد 6.30 صباحا قلت بروح لهم 8.30 يمكن يدخلوني اذا مافيه زحمه لكن غلبني التعب ونمت
فلم الرعب بدأ من الساعه 9.15 الصباح
قمت على صوت السنترال مفجوع شخص يتكلم الساعه 9.15 يالله عجل تأخرنا على المكتب
قومه سريعه وتجهيز وانطلاقه وتحديدا 9.35 مشيت
وصلتهم بالضبط 10.15
جيت الا مواقف السيارات تنبه عن كثافه مؤكده
دخلنا الا المركز شبه ممتلئ وللعلم هذا يعتبر اول يوم مواعيد مفتوح للإسبانية بعد رمضان كمواعيد متاحة في تاريخ حجزي للموعد
كان رقمي 6520 والموجود 6510 كويس
ماجلست الا 40 دقيقه تقريبا ثم وصل دوري كان الموظف هندي للأمانه ماارتحت له من يوم شفته ينادي بالمواعيد احيان للإسبانية
قلت بنفسي عسى نطيح بغيره من الموظفين
وهو ماحصل
وصل رقمي وجيته الا قالي تعال وياخذني من الصالة اللي بأول المركز بالدور الأول وراح لجهة القسم اللي كله موظفات سعوديات وجلسني عند كونتر الاسبانيه وقالي انتظر ماكان فيه الموظفة
ماجلست اكثر من 3 دقايق الا هي جايه
على طول طلبت الأجوديه النماذج وبدت بكل شخص
أول شي طلبت النماذج مع خطاب التعهد
طلبت جوازي وصورة الجواز وقمت وقعت على جوازي بالصفحة الثالثة ماكنت موقع من قبل
طلبت صورتين شخصية
طلبت تعريف بالراتب من العمل وكشف الحساب
ولكوني غير موظف رسمي عطيتها خطاب تعريف براتب الضامن وهو أخوي ثم كشف حسابه البنكي وصورة جوازه
بعدها قلت لها معي خطاب تكفل بالمصاريف لي من أخوي مترجم ومعتمد من عمله بختم قالت هاته هي ماجابت طاريه ! كانت انتقلت للطلبات الثانية
دافع عليه 70 ريال للترجمة ماتاخذينه ليش
وطلبت الطلب المهم ملاحظته لمن وضعه شبيه بوضعي اذا فيه أحد متكفل وضامنك
طلبت صورة بطاقة العمل للضامن والمتكفل فيك مترجمة باللغة الإنجليزية !!!
قلت مامعي مايكفي صورة الجواز وخطاب تعريف بالراتب موضح فيه انه يعمل بالجهه الفلانية قالت لا لازم
دقيت على أخوي وارسلي صورة على الواتس اب وقالت لي الموظفة بعد ماتخلصون معي تروح تترجم البطاقة وترجع لي قلت اوكي
طلبت بعدها التأمين ثم طلبت حجوزات الطيران من الرياض - مدريد / برشلونة - باريس / باريس - الرياض
حسب مالاحظت طلبت حجز برشلونة - باريس بعد ماعطيتها الأوراق وكنت ماأرفقتها بالأول
فننتبه عند الإنتقال من دولة لدولة اعتقد ضروري ترفق حجزك
ثم طلبت حجوزات الفنادق وكنت مرفق بالنماذج حجوزات 4 فنادق طوال إقامتي بأسبانيا فقط باريس اللي ماأرفقته ماسألتني عنه
وبكذا خلصت تقديم اوراقي
انتقلنا للأشخاص اللي معي ولد أختي وأختي
نفس الإجراءات
ماعدى ولد أختي قدمنا له ورقة عدم ممانعة سفر ( موافقة الوالدين لمن تحت 18 سنة ) موقعه من والديه وهي بعد ماجابت طاريه أنا اللي قلت لها عنه قالت هاته !
طلبت مبلغ 990 ريال لعدد 3 أشخاص وسددنا كاش
وانتهينا من عندها بالضبط الساعه 11.40 قالت خلاص انتظروا عشان التبصيم بالغرفه الصغيره وبرضه للتصوير كلها مكان واحد عند شخص هندي
جلسنا يمكن 10 دقائق أو ربع ساعه بالكثير الا دخلنا عنده وخلصنا رحت بعدها ابي اترجم الا سكروا أذن الظهر
انتظرنا لبعد الصلاة وسألت موظف الأمن تحت عن مركز الترجمة قالي لاتروح للمركز الملاصق بالمكتب الموحد تراه غالي والكثير يذمونه
رح للمحلات اللي مقابله لجهة مطعم كودو
رحت لواحد اسمه فيفا مدري الفيفا وانتظرت عنده يمكن 20 دقيقه حتى خلص اللي عنده بسعر 50 ريال راجعت معاه الاسم حسب الجواز وهذا مهم يكون مطابق للجواز الاسم طلع ناقص حرف عدلنا وطبعه لي
رحنا لبنت الأجواد وعطيناها الترجمة لبطاقة العمل
وقالت خلال 5 أيام عمل رسمية تنتهي الفيزا ان شاء الله
وقالت هالكلمة بالنص تشرفنا فيكم
الموظفة محترمة جدا وردودها علينا كانت جدا مؤدبة طلبت من اختي انها تروح تجلس بصالة الإنتظار وشرب القهوه
فعلا سحرتنا بأخلاقها الكريمة الله يوفقها ويحفظها
طلعنا من عندهم الساعه تقريبا 12.45 أو 1 ناسي صراحة التأخير كان بسبب ترجمة بطاقة العمل فقط وتصادف وقتها مع صلاة الظهر
ماجلسنا لعدد 3 أشخاص أكثر من ساعتين الا ربع من بداية دخولنا الساعه 10.15 حتى 10.50 إنتظار بالصالة
ثم بعدها تقديم فعلي على الكونتر حتى الساعه 12.00 يعني إجراءات ماجلست اكثر من ساعه وعشر دقائق
يبدو لي الاسبانيه ماعليها ضغط كبير
كان واضح الفرنسية والالمانية هي الاكثر ضغط
العصر الساعه 4 تقريبا ارسلوا لي 3 رسائل متتابعه برقم التقديم للثلاث أشخاص وانها قدمت الاوراق للسفارة الإسبانية
وراح اتابع معاكم أي جديد بحول الله
نصيحة بسيطه:
لترتيب أمورك حاول تشتري شنطة أوراق مغلقة مثل اللي منزلها أنا أو تحط أوراق كل شخص بملف شفاف خفيف وتلزق ورقه صغيره فيه بإسم صاحب الطلب
وفيه جوازه وصوره وكل اوراقه المطلوبه
مجرد الموظفه أو الموظف يطلب منك الاوراق تفتح ملف الشخص وتسلم الورق وحده وحده
لاتجمع كل اوراقك بملف واحد كذا تلخبط نفسك وتتداخل الاوراق مع بعض
شخصيا كان معي هالمزيونة مغلقة لعدم سقوط او فقدان الجواز او الصور وانت ماتدري وفيها عدة مستويات لعزل الاوراق
تباع في المكتبات شريتها بـ 30 ريال تصنيع شركة الهوشان
تشيل ممكن ملفات 7 أشخاص
كلمة حق تقال والفضل لله ثم لأخونا آخر فرصة بذل مجهود كبير بمواضيعه التفصيليه وتجاوبه معي بمواضيعي وخلاني اعتمد على نفسي بدل الذهاب للمكاتب للتقديم
كان خير ناصح على العام والخاص فله كل الشكر والله يجزاه خير ويجعلها بميزان حسناته
كنت شايل هم التقديم ويوم رحت لهم وجدت الأمر بسيط ومرتب ولله الحمد