مترو باريسmétro de paris

[جنى جى جى]

​

مترو باريسMétro de Paris​

هو أحد وسائل النقل الأكثر استعمالا الذي يخدم العاصمة الفرنسية باريس وضواحيها. تستخدمه الهيئة الذاتية للنقل في باريس (RATP). يتكون مترو باريس من 16 خطا أغلبهم تحت الأرض، يبلغ طولهم الإجمالي 219.9 كم، ويخدمون 302 محطة. يتم ترقيم خطوط المترو من 1-14 مع وجود محطتين ثانويتين 3bis و7bis.​

تعتبر تجربة المترو مغامرة مخيفة للعديد من الاشخاص , اذا كنت ممن يهاب التجربة فلا داعي للخوف فنظام النقل العام في باريس من اكثر نظم النقل العام كفاءة و امان في العالم .​

في هذا الدليل سنوفر لك كل النصائح التي تحتاجها للمساعدة في سهولة استخدام نظام المترو والرير في باريس باعتبارهم اشهر وسائل النقل العام.​

 

[جنى جى جى]

نصائح عامه قبل الاستخدام المترو ​

- احصل على خريطة للمترو : تتوفر الخرائط بالمجان ف مكاتب الاستعلامات في محطات المترو كما يمكن الحصول عليها من الانترنت. الاطلاع على الخريطة وتحديد مسار الرحلة قبل دخول المحطة يسهل عليك الحركة و يقلل مخاوف الضياع تخت الارض .​

- اذا كنت ممن لا يفضلون حمل الخريطة او يجدون صعوبة في قرائتها , الافضل تحميل تطبيقات المترو المجنه المتوفرة للاجهزة الذكية.​

- تجنب ركوب المترو ا الرير في ساعات الذروة ( 8-10صبحا و 5-8 مساء)​

- خطوط مترو 1,2,4,11,12,13 هي الاكثر ازدحام عموما وخاصة في ساعات الذروة .​

- حاول استخدام القطارات السريعه RER كلما امكن فهي تصل اسرع من المترو لان محطات توقفها اقل و على مسافات متباعده .​

- تجنب نهائيا شراء التذاكر من الباعه في الشارع او عند مدخل المحطات حتى ولو كانت بسعر ارخص لانها قد تكون مزورة وتكلفك غرامة ماليه ومضيعة للوقت .​

مصطلحات مهمه لمستخدمي المترو :​

مخرج = Exit = Sortie​

خطوط مترابطه = Connection = Correspondance​

ممنوع المرور = Forbidden passageway= Passage Interdit​

تذاكر = Tickets= Billets​

خريطة الحي/المنطقه = Neighborhood map = Plan du Quartier​

​

 

[جنى جى جى]

من اين يمكن شراء بطاقات المترو ؟​

يمكن شراء البطاقات من اي محطة مترو او RER من خلال اجهزة الخدمة الذاتيه المتوفره في المحطات او من خلال مكاتب الاستعلامات داخل المحطة . وللعلم فان مكاتب الاستعلامات في المحطات لا تفتح طوال الوقت ولا تكون متوفره عند جميع مداخل المحطة. هناك توجه حاليا لجعل بيع البطاقات عن طريق الاجهزة فقط لذلك قد لا يستطيع الموظفين بيع التذاكر عليك وانما فقط الرد على الاستفسارات حول مواعيد القطارات والطرق المسلوكه
لسهولة التعامل مع اجهزة الخدمة الذاتيه يمكنكم تغيير اللغه الى الانكليزيه واتباع الارشادات .​

ماهي اهم انواع تذاكرالمترو ؟ و ماذا اختار ؟​

اعتمادا على مدة اقامتك وما هي الاماكن التي تنوي زيارتها وهل هي في وسط باريس ام خارجها يمكن تحديد نوع البطاقة المناسبة لك .وفيما يلي ملخصا لخياراتك :​

تذاكر الاستخدام الواحد " +Ticket t "​

هذه التذاكر صالحة لرحلة واحدة متواصلة في جميع انحاء منظومة المترو.​

تشمل صلاحيات البطاقة :​

- المترو
- الرير RER في نطاق المنطقة 1-2 "Zone 1-2 "
- -الترام
- الباصات
- الباصات الليلية​

البطاقة تسمح للتحويل بين وسائل النقل خلال مدة ساعة ونصف فقط من بداية استخدامها بالطرق التاليه :​

- خطوط المترو شرط عدم الخروج من المحطة.
- من المترو الى RER
- بين الباصات
- من الترام الى الباص بشرط تقاطع الخطوط بينهم
- بين الباصات الليليه​

هذ البطاقة غير صالح لتنقل من والى مطارات باريس​

يتم بيع التذاكر منفردة او في كتيب من 10 بطاقات .​

اسعار التذاكر:​

تذكره واحده : 1,8يورو (السعر في يناير 2015)
كتيب من 10 تذاكر "Carnet" 14.1 يورو (سعر مخفض)
لاطفال من 4-9 سنوات بسعر 7.05 يورو
اما الاطفال اقل من 3 سنوات فبالمجان​

هذه البطاقة مناسبة لك اذا : كانت فترة زيارتك قصيره ولا تنوي استخدام وسائ المواصلات العامه بكثره او لا تخطط لرحلات يومية .​

بطاقة اليوم الواحد - Day tickets​

وتعرف ببطاقة موبيليس " Mobilis " وهي تخولكم استخدام لا محدود لوسائل النقل العام ليوم واحد .​

تختلف نوعية البطاقة حسب نطاق التغطية :​

- النطاق 1- 2 " Zones 1-2" وهي مناسبة اذا كانت تحركاتك في حدود وسط باريس فقط وتبلغ قيمتها 6.8 يورو .​

- النطاق 1-3 "Zone 1-3 " تغطي وسط باريس و منطقة لاديفانس وتبلغ قيمتها 9.05 يورو​

- النطاق 1-4 "Zone 1- 4 " تغطي باريس و فرساي وتبلغ قيمتها 11.20 يورو​

- النطاق1-5 " Zones 1-5 " تغطي باريس , فرساي , ديزني وتبلغ قيمتها 16.10 يورو​

يجب التاكد من وجود تاريخ اليوم على البطاقة.​

يجب العلم انه بطاقة موبيليس لا يمكن استخدامها لمطارشارل ديغولاومطاراورلي الاعن طريق استخدام باصات المطار 350 او 351 لمطارشارل ديغول اوباصات 183 او 285 لمطاراورلي.​

اي انه لا يمكن استخدامها لقطارات RER B , باصات روسي "Roissybus" , باصات اورلي "Orlybus" , قطارات اورلي فال "Orlyval"​

بطاقة متعددة الايام - Multi-Day Paris Metro Tickets​

او ما يعرف بباريس فيزت "Carte Paris Visite" وهي الشائعه و الاكثر ملائمه للسياح​

تتوفر البطاقة ليوم , يومين , ثلاثه او خمس ايام وتنقسم الى نوعين حسب نطاق التغطيه :​

- النطاق 1-3 " Zone 1-3 "
10.85 يورو ليوم واحد
17.65 يورو ليومين
24.10 يورو لثلاثة ايام
34.70 يورو لخمسة ايام​

- نطاق 1-5 " Zone 1-5 "
22.85 يورو ليوم واحد
34.70 ليومين
48.65 يورو لثلاثة ايام
59.50 يورو لخمسة ايام​

الاطفال اقل من 10 سنوات نصف السعر
الاطفال اقل من 3 سنوات مجان​

هذه البطاقة مناسبة لك اذا : كنت تنوي الاعتماد الاكبر على وسائل النقل العام و لديك خطة مزحومه لزيارة اكبر قدر من الاماكن في باريس و ما حولها.​

​

بطاقة اسبوعيه - Paris Metro Week Tickets/Passes​

نافيجو " Pass Navigo" او " Pass Navigo Découverte" لغير المقيمين في فرنسا.​

هذه البطاقة صالحه للاستخدام لسبعة ايام ابتداء من الاثنين الى الاحد فقط ( وليس لاي 7 ايام من الاسبوع ) لذلك فهي غير مناسبه لمن يصل باريس وسط الاسبوع . وهي عبارة عن بطاقة بلاستيكيه​

لا يمكن شراء البطاقة من اجهزة بيع التذاكر داخل محطات المترو .​

تتكون البطاقة من تذكرة ورقيه تلصق عليها صورة شخصيه لحامل البطاقة بمقاس 2.5 سم * 2 سم ويكتب فيها اسم حامل البطاقة توضع داخل غلاف بلاستيكي لحمايتها بالاضافه الى شريحة بيانات ذكية مصاحبة للبطاقة الورقية.​

تتوفر البطاقة ب 4 انواع حسب منطقة التغطيه :
- النطاق 1-2 " Zone 1-2 " بسعر 20.40 يورو
- النطاق 1-3 " Zone 1-3 " بسعر 26.40 يورو
- النطاق 1-4 " Zone 1-4 " بسعر 32 يورو
- النطاق 1-5 " Zone 1-5 " بسعر 34.40 يورو​

يضاف الى السعر اعلاه رسوم 5 يورو قيمة البطاقة البلاستيكيه .​

​

 

[جنى جى جى]

اكتشاف المترو- الخطوط , المسارات و ساعات العمل ​

خطوط المترو ​

يتكون مترو باريس من 16 خط يتم تحديدها بالارقام , اللون , واسم محطة نهاية الخط .​

على سبيل المثال , خط رقم 1 الاصفر يحتوي على 25 محطة ويسمى La Defense/Chateau de Vincennes لانه ينطلق من محطة La Defense وينتهي في محطة Chateau de Vincennes.​

ساعات العمل ​

يعمل مترو باريس من الساعه 5:30 صباحا الى منتصف 1:15 بعد منتصف الليل و تمتد ساعات العمل حتى 2:15 ايام الجمعه والسبت والايام التي تسبق الاجازات.
حركة القطارات مستمره تفصل بينها دقيقتين خلال ساعات الذروه وقد تمتد الى 8-10 دقائق خارج ساعات الدوام والاجازات .​

​

 

[جنى جى جى]

اسماء محطات المترو

​

Line 1 - La Défense/Château de Vincennes​

Line 2 -Porte Dauphine/Nation​

Line 3 -Pont de Levallois – Bécon/Gallieni​

Line 3bis - Port des Lillas - Gambetta​

Line 4 -Porte de Clignancourt/Mairie de
Montrouge​

Line 5-Bobigny – Pablo Picasso/Place d'Italie​

Line 6 -Charles de Gaulle-Etoile/Nation​

Line 7-La Courneuve – 8 Mai 1945/Mairie d'Ivry and Villejuif – Louis Aragon​

Line 7bis - Louis Blanc-Pre -Saint -Gervais​

​

 

[جنى جى جى]

Line 8-Balard/Creteil​

​

Line 9 -Pont de Sèvres/Mairie de Montreuil​

Line 10 -Gare d'Austerlitz/Boulogne–Pont de Saint-Cloud​

Line 11 -Châtelet/Mairie des Lilas​

Line 12 -Aubervillers-Front Populaire/Mairie d'Issy​

Line 13 -Saint-Denis – Université/ Asnières–Gennevilliers-Les Courtilles/Châtillon–Montrouge​

Line 14 -Saint-Lazare/Olympiades​

​

 

[جنى جى جى]

RER - الخطوط , المسارات و ساعات العمل​

هو نظام القطارات السريعه وهو اكثر تعقيدا من المترو لانه الرير ينقسم الى عدة تفرعات في نقاط معينه على عكس مسار المترو .​

يتكون الرير من خمس قطارات تغطي وسط باريس وضواحيها. يتم تسمية خطوط الرير بحروف او باسم محطة الانتهاء .​

ساعات العمل

يبدأ عمل الرير من الساعه 5:15 صباحا الى 12:30 بعد منتصف الليل​

خطوط الرير وابرز محطاتها ​

RER A : محاورة هي Chatelet-les-Halles and Gare de Lyon
هذا الخط يمتد غربا الى LaDéfense و St. Germain en Laye
وشرقا الى Marne la Vallée - Disneyland Paris​

RER B : محاورة هي Gare du Nord, Chatelet, St. Michel
يمتد هذا الخط يمتد من الشمال ( مطار شارل ديغول) والى الجنوب حيث مطار أورلي​

St. Michel - Eiffel Tower محاورة هي : RER C
يذهب هذا الخط الى فرساي في جنوب غرب باريس وأيضا يغطي ضواحي شمال غرب باريس.​

RER D : محاورة هي Chatelet و Gare du Nord و Gare de Lyon
يخدم الضواحي الشماليه والجنوبيه .​

Gare duNord محور : RER E
يغطي الضواحي الشرقيه .​

الفرق بين المترو والرير ​

المترو​

قطار الانفاق الكلاسيكي اغلبه تحت الارض
محطات توقف كثيره و قريبه من بعضها
يغطي وسط المدينه
مواعيد القطارات غير مجدوله​

الرير​

يغطي خارج حدود العاصمه .
القطارات اكبر واسرع من المترو
نقاط توقف اقل ومتباعده
في الغالب فوق الارض ماعدا في وسط باريس
مواعيد مجدلوه وثابته​

​

 

[جنى جى جى]

​

بعض محطات المترو تكون مرتبطه بمحطات كبيره للقطارات يطلق عليها "Gare " وهي تخدم انواع اخرى من القطارات بين المدن وقطارات الرير الاقليميه RER والتي يكون التنقل فيها فوق اوتحت الارض.​

من ابرز المحطات الكبيره في باريس محطات : Gare St.Lazare , Gare du Nord , Gare de l'Est, Gare de Lyon, Gare d'Austerlitz , Gare Montparnasse.​

تحتوي محطات المترو على العديد من المداخل / المخارج تسهيل عملية الدخول والخروج . يصل عدد المداخل/ المخارج الى 10 في اكبر محطات المترو وهي Chatelet Les Halles
​

 

[جنى جى جى]

خطوات استخدام المترو



اول خطوة هي شراء التذاكر وراح نشرح الطريقه عالسريع عن طريق استخدام اجهزة بيع التذاكر ​

​

توجد اجهزة بيع التذاكر داخل محطات المترو , والجهازكما في الصوره يتكون من شاشة عرض لا تعمل اللمس, لتغيير الخيارات يجب استخدام العجله الاسطوانيه الموجود تحت الشاشه. تحريك العجله للاعلى والاسفل يعني تغير الخيارات.​

الزر الاحمر يعني الغاء او العوده للوراء . يستخدم في حالة الاجابة بلا على سؤال او الغاء خطوة والعوده .للوراء والزر الاخضر يعني موافق او متابعه .​

على يمين الجهاز توجد الة الخصم لبطاقات الدفع و مكان وضع القطع المعدنيه . يجب الانتباه انه هذه الالات تقبل بطاقات الدفع فقط "debit card" ولا تقبل البطاقات الائتمانيه " credit card "​

تحت الزرالاخضر يوجد مكان استلام البطاقات والرصيد .​

وصلنا للجهازونبي نشتري تذاكر , الشاشه الاولى بكون فيها اسم المحطة الموجود فيها والنطاق بالاضافه الى الوقت والتاريخ .​

المستطيل الازرق يدل على الاختيار المحدد . اول خيار يكون
Tournez le rouleau, puis appuyez sur valider”” ويعني حرك العجله لاختيار واضغط للموافقه.​

الاختيار يكون بين :
1. شراء التذاكر Buy tickets, coupons (“Acheter des tickets, coupons”)​

2. اعادة تعبة Recharge a Pass Navigo (“Recharger un passe Navigo“)​

اذا كنا نبي نشتري تذاكر نحرك العجله الين المستطيل الازرق يكون على عبارة “Acheter des tickets, coupons” وبعدين نضغط عالزر الاخضر.​

بعد الضغط على الزر الاخضر ننتقل الى الصفحه الثانيه والي فيها ممكن تغيير اللغه (اخر خيار في الشاشه) واختيار اللغه الانجليزيه او الاسبانيه او الالمانيه او الايطاليه .
في حال ما غيرتوا اللغه تبقى اللغه فرنسيه.​

في نفس الشاشه نقدر نختار نوع التذاكر الي راح نشتريها :​

Ticket t+ for Metro, Bus and Tram " تذكرة مفرد"
Carnet 10 tickets " كارنيه 10 بطاقات "​

نحرك العجله على الاختيار الي نحتاجه بحيث يكون محدد باللون الازرق ونضغط الزر الاخضر​

راح ننتقل للشاشه الي بعدها والي تحدد عدد البطاقات الي نبي نشتريها وطبعا الاختيار بتحريك العجله والموافقه بالزر الاخضر .​

الشاشه الي بعد راح يكون فيها السعر الي لازم ادفعه , الدفع اما ادخال العملات المعدنيه في الفتحه المخصصه او عن طريق بطاقات الدفع .​

بعد الدفع راح تطلع لي التذاكر ومبروك خلصنا اول خطوة.​

​

 

[جنى جى جى]

الخطوة التاليه هي الانتقال الى منصة القطارات عبر بوابات / حواجز آليه . تفتح هذة البوابات عن طريق تمرير البطاقة عند احد البوابات بشرط ان لا تحتوي البوابة على علامة X والتي تعني انه هذة البوابة للخروج فقط .​

​

جهاز البوابة التي سيتم الدخول منها والتي يتم تمرير البطاقة فيها يكون على الجهة اليمنى منك . يتم ادخال البطاقة في فتحة المخصصه للتذاكر . اذا كانت التذكره صالحه للاستخدام ستسمع صوت ازيز خفيف وممكن يكون معاه مسج يطلب منك اخذ بطاقتك Reprenez votre ticket"" . اسحب البطاقة واعبر البوابة.​

في حال انه انقبلت البطاقة بس ما انفتحت البوابة ماله داعلي للخوف , حاول تتقرب اكثر من البوابة عشان جهاز السنسر يستشعرك.​

اذا كانت البطاقة غير صالحة للاستخدام راح يطلع صوت قوي وممكن تكون معاه مسج بالاحمر انه البطاقة غير صالحه للاستخدام.​

اذا كنت متاكد انه البطاقة شغاله بس يطلع لك انها غير صالحه للاستخدام كل الي عليك تبحث عن احد العاملين في المحطة وتشرح له , راح يتاكدون من البطاقة و اذا كانت سليمه راح يفتحون لك البوابة بنفسهم.​

في حال كنتوا تستخدمون البطاقة الي تحتوي على شريحة ممغنطة (نافيجو), فالدخول من نفس البوابات بس عليكم تمرير البطاقة على العلامة البنفسجيه والي تكون فوق اجهزة التذاكر عند بوابات الدخول .​

​

 

[جنى جى جى]

اغلب محطات المترو تخدم عدة خطوط من خلال منصات قطارات مختلفه في المحطة الواحده. للعثور على طريقك الى المنصة الصحيحه عليكم التركيز في اللوحات الارشادية للمسارات داخل المحطة.

​

في كل نقطة مفرق في محطة المترو بتلقون رقم الخط الي يسلكه القطار مع اسماء المحطات الي راح يمر عليها . هذي اللوحات راح تدلكم اي رصيف تنزلونه عشان تلقون القطار الي يناسبكم.​

بعد ما تنزلون الى الرصيف الصحيح .. راح تلقون لوحات الكترونيه تبين كم باقي من وقت عشان يوصل القطار . هذي اللوحات تساعدكم للتاكد من اذا كنتوا في الاتجاه الصحيح او لا لانه راح يبين اسم الخط الي بيسلكه المترو ( اخر محطة)​

وطبعا اول ما توصلون محطتكم المقصوده راح تلقون اسم المحطة مكتوب بخط واضح على جدران المحطة.​

الخروج ​

لما توصلون محطتكم المطلوبة كل الي عليكم تتبعون العلامات الزرقاء للمخارج “Sortie” المحطات الي يكون فيها اكثر من مخرج وقريبة من الاماكن السياحه راح يكون اسم المعلم مكتوب مع كلمة المخرج للدلاله انه هذا هو اقرب مخرج للمعلم .​

للخروج نهائيا من المحطة راح تعبرون مرة ثانيه من خلال الحواجز / البوابات الالكترونيه. كل الي عليكم التوجه الى بوابة مفتوحه او بوابة مضاءه بالاخضر واعبروا منها .​

وبجذي نكون خلصنا شرحنا المختصر للمترو وطريقة استخدامه اتمنى يكون الشرح واضح و مفيد​

تحياتي​

​