السلام عليكم لاحظت انه اخواتنا المصريين...

  • بادئ الموضوع بادئ الموضوع Mony Chebbi Andolsi
  • تاريخ البدء تاريخ البدء
M

Mony Chebbi Andolsi

:: مسافر ::
السلام عليكم
لاحظت انه اخواتنا المصريين بيحبوا تونس وكتير منهم بسافرولها وعشان الواحد يسافر بلد لازم ياخد فكره الاول عنها يعني العملة السكن الاكل .....
بس خدوا بالكم اهمممم حاجه مش ده انا قبل مسافر اشوف حل في اللغه الاول عشان هي مفتاح ابواب كتير يبقى بقى البوست ده تثقيفي عبارة عن معجم صغير مصري تونسي عشان في تونس الناس كلها هتفهمك انما لو حد كلمك تونسي مش هتفهمه
نبتدي
زوز : اتنين
يعيشك : نستعملها زي مرسي عشان نشكر حد
برشا : كتير باهي : اوك
بقداش : بكام شنحوالك: ازيك
عندنا كلمة تو لما نتكلم عن حاجه في المستقبل
تو نجيك مثلا يعني هجيلك
انتي تعود على المؤنث والمذكر
احنا نتكلم ديما في الجمع يعني تيجي لواحد تقله نحبك انت بس الي تحبه مش معناها تونس كلها بتحبه
ماعينيش : مليش نفس
من قبل كل فعل نقصد بيها النفي
مناكلش يعني مش باكل
التوقيت بقى لازمه بوست لوحده
درجين يعني 10 دق
درج يعني 5 دق مش الدرج الي بتصعدوه لالالاالااا
ولو تونسي قلك درجين ونجيك برا اعمل قهوة وخوذ راحتك وبرا يعني روح نفس النظام المصري يعني
يارب تستفيدوا واي استفسار هاني موجودة وهاني دي مش هاني شاكر لا دي بنقلها زي انا موجودة
 
انا اعرف مصطلحات كتير بحكم اني اشتغلت في جريدة ليبية وعندهم مصطلحات كتير شبه تونس زي زوز وتوا ومناكلش ... اصلا بفهم التوانسة وبحبهم