مرحبا عندي نقطتين ماعرف إجابتها الأولى : عند...

  • بادئ الموضوع بادئ الموضوع Dena Mahdi
  • تاريخ البدء تاريخ البدء
D

Dena Mahdi

:: مسافر ::
مرحبا عندي نقطتين ماعرف إجابتها
الأولى : عند قراءة مقال او كتاب بتجيني عشرات الكلمات الصعبه الغير مفهومه احاول افهمها من السياق لكن غالباً أترجمها ودي عملية متعبه بالنسبه لي.
النقطه الثانيه : في دكاتره يتكرروا كل سمستر ومايشرحوا ومافهم منهم كيف أعوض هذا الشي عشان افهم الماده.
 
سلام عليكم ورحمة الله وبركاته اختنا الفاضلة
بالنسبة للنقطة الأولى مشينا عليها سواءا في وقت دراسة اللغة أو التخصص .. اللغة الانقليزية ليست اللغة الأم لكن من خلال الاحتكاك والترجمة وإن كانت متعبة بس مع الوقت راح تثمر معك إن شاء الله بأسرع وقت الموضوع عادي..

بالنسبة للنقطة الثانية لكل دكتور ساعات مكتبية ممكن تواصلي معاه اذا فيه نقاط فاتتك وتعوضيها إن شاء الله وذي موضوعها سهل.. اعتقد مافيه مشكلة باذن الله..

ربي يسهل لكم مايصعب عليكم جميعا وييسرة آمين ياحي ياقيوم يارب العالمين
 
اضافة لإجابة اخوي اللي فوق كل جامعه توفر توتر مجانا وتقدر تسال عنها الجامعه تعرف مواعيدهم او طريقة حجز موعد معاهم يساعدونك وف العاده في اغلب الكلاسات يجي دكتور ماينفهم شرحه فنلجأ لشرح اليوتيوب
 
اخوي مشكلتك يعاني منها اكثر الطلاب اللغه ما هي لغتك و طبيعي تعاني في البدايه لكن مع الوقت تلاحظ انك ما تحتاج القاموس لان الكلامات تتكرر
 
ثانيا عشان تفهم عندك اليوتيوب تقريبا مغطي جميع المواضيع الدراسيه او تقدر تاخذ توترينق بعض الجامعات تكون مجانيه
 
النقطة ١: ابحثي عن مرادفات تؤدي نفس المعنى، وتطبيقات الجوال سهلت ذلك كثيراً، مقارنة بالقواميس الورقية.
النقطة ٢: لا تجعلي الدكتور المصدر الوحيد للحصول على المعلومة، مصادر المعلومات (الموثوقة) كثيرة جداً، ابحثي بحسب اسلوب التعلم المفضل لديك: اما قنوات اليوتيوب او المقالات العلمية المنشورة في مجلات محكمة في نفس التخصص.
بالتوفيق
 
بالنسبة للغة, للأسف مافي حل إلا انك تعملي practice practice practice. اللغة ما تيجي في يوم وليلة. كوني صداقات مع ناس أجانب, أدخلي في نقاشات معاهم, أقري مقالات صعبة زي ال New York Times & Economist. مو لازم تفهمي كل شي بس أقري. أتفرجي برامج الأطفال (ممكن أحد يجي يستهزيء لكن كمية تعليم اللغة فيها مو طبيعي وأسلوبها سهل). أتفرجي على مسلسلات أو أفلام بغير اللغة العربية والإنجليزية و خلي إعتماد فهمك للفلم من الترجمة.
لمن تقري مقال أو كتاب وتحسي إن الكلمة مهمة لفهم الموضوع ترجمي الكلمة بالإنجليزي و كملي. لا تخليها عائق.
بالنسبة للدراسة عندك اليوتيوب و التوتر في الجامعة.
بالتوفيق