A
Amjaad Al-Nashmi
:: مسافر ::
وعليكم السلام..
Linguistics
هذا التخصص نظري بحت, تتعمق في كل مجالاته من phonology/morphology/syntax الخ...
إذا أنت تحب تجلس على كتب كبيرة وتذاكر وتحفظ نظريات وتحلل نصوص فـ التخصص بيناسبنك .. ومجاله عادة يتركز على البحوث اللغوية والتدريس في كلية الآداب..
Applied Linguistics
الفرق في ذالتخصص انه مضاف له كلمة آبلايد\تطبيقي... بمعنى انه فيه تطبيق لنظريات اللغويات في الصف من خلال التدريس .. ويندرج تحته تخصص الـTESOL.
إذا تحب تدرس نظرية أو تجي بنظريتك أنت وتطبقها على أرض الواقع (من خلال التدريس) وحاب يكون مجال عملك بعد الماستر هو التدريس سواء مدارس أو معاهد أو شركات أو جامعات فاختر هذا التخصص.
Computational Linguistics
اللسانيات الحاسوبية تركيزها على دراسة كيفية تحويل النصوص إلى لغة يفهمها الحاسوب .. مثلا تدرس برامج الترجمة وكيف تأسس قاعدة بيانات من مفردات وما يقابلها في اللغة الهدف الخ.. أو برامج التعرف الصوتي (voice recognition) وكيف نخلي الحاسب يحلل التسجيل ويحوله إلى نص ثم يترجمه ... ومجالات أخرى مشابهه ..
في النهاية اختيارك للتخصص يعتمد على أهدافك, لكن أنصحك انك تستبعد الثالث وتفكر في أول اثنين .. من خلال عملي في هذا المجال ما قد سمعت أي جهة حكومية أو خاصة تحتاج لسانيات حاسوبية الصراحة مع انه متوفر في جامعة الأمير سلطان.
باختصار:
تحب النظري والحفظ = Linguistics
تحب العملي والفهم = Applied Linguistics
أتمنى أكون أفدتك
Linguistics
هذا التخصص نظري بحت, تتعمق في كل مجالاته من phonology/morphology/syntax الخ...
إذا أنت تحب تجلس على كتب كبيرة وتذاكر وتحفظ نظريات وتحلل نصوص فـ التخصص بيناسبنك .. ومجاله عادة يتركز على البحوث اللغوية والتدريس في كلية الآداب..
Applied Linguistics
الفرق في ذالتخصص انه مضاف له كلمة آبلايد\تطبيقي... بمعنى انه فيه تطبيق لنظريات اللغويات في الصف من خلال التدريس .. ويندرج تحته تخصص الـTESOL.
إذا تحب تدرس نظرية أو تجي بنظريتك أنت وتطبقها على أرض الواقع (من خلال التدريس) وحاب يكون مجال عملك بعد الماستر هو التدريس سواء مدارس أو معاهد أو شركات أو جامعات فاختر هذا التخصص.
Computational Linguistics
اللسانيات الحاسوبية تركيزها على دراسة كيفية تحويل النصوص إلى لغة يفهمها الحاسوب .. مثلا تدرس برامج الترجمة وكيف تأسس قاعدة بيانات من مفردات وما يقابلها في اللغة الهدف الخ.. أو برامج التعرف الصوتي (voice recognition) وكيف نخلي الحاسب يحلل التسجيل ويحوله إلى نص ثم يترجمه ... ومجالات أخرى مشابهه ..
في النهاية اختيارك للتخصص يعتمد على أهدافك, لكن أنصحك انك تستبعد الثالث وتفكر في أول اثنين .. من خلال عملي في هذا المجال ما قد سمعت أي جهة حكومية أو خاصة تحتاج لسانيات حاسوبية الصراحة مع انه متوفر في جامعة الأمير سلطان.
باختصار:
تحب النظري والحفظ = Linguistics
تحب العملي والفهم = Applied Linguistics
أتمنى أكون أفدتك
S
Samar S. Taibah
:: مسافر ::
كفيت ووفيت لكن هدا تخصصي ولازم أوضح اكتر فيه
الفرق بين linguistics & applied linguistics مهي (مسالة الحفظ والنظريات) أبدا.. لانه في الابلايد برضو فيه نظريااات كتيرة...وأغلبها نظريات تدريس
تخصص linguistics مهو بس نظريات ومهوو حفظ.. النظريات ماتنحفظ أبدا (هدا بس في السعودية).. بالعكس في امريكا مايعترفو بشي اسمه حفظ كله فهم والنظريات تطبق ع لغات مختلفة وتحليل نصوص و وإجراء بحوثات ع أشخاص وممكن اختراع نظريات جديدة لل سنتاكس او الفونولوجي...الخ (عن تجربة واقعية) حسب اللغة الي بتدرسها ويندرج تحت هدا التخصص أيضا psycholinguistic; neurolinguistic & language acquisition & linguistics fieldwork
تخصص ال applied باختصار= التدريس (زي التربوي) ولابد حترجع تاخد مواد من تخصص linguistics + مواد تدريس عشان تعرف كيف تدرس الطلاب الي الانجلش حقتهم تعبتر L2 يعني كلمة الابلايد دي جية عشان التدريس بس ولا انه في النهاية يمديك تكون دكتور في الجامعة ع التخصص الاول لانه مجالاته أوسع غير التدريس
دي التخصصين مطلوبة في اغلب الجامعات السعودية ومافي فرق بينهم من ناحية سوق العمل السعودي.
وبالنسبة للتخصص الاخير الاخت أمجاد وضحته بشكل جيد ماشاءالله..
الفرق بين linguistics & applied linguistics مهي (مسالة الحفظ والنظريات) أبدا.. لانه في الابلايد برضو فيه نظريااات كتيرة...وأغلبها نظريات تدريس
تخصص linguistics مهو بس نظريات ومهوو حفظ.. النظريات ماتنحفظ أبدا (هدا بس في السعودية).. بالعكس في امريكا مايعترفو بشي اسمه حفظ كله فهم والنظريات تطبق ع لغات مختلفة وتحليل نصوص و وإجراء بحوثات ع أشخاص وممكن اختراع نظريات جديدة لل سنتاكس او الفونولوجي...الخ (عن تجربة واقعية) حسب اللغة الي بتدرسها ويندرج تحت هدا التخصص أيضا psycholinguistic; neurolinguistic & language acquisition & linguistics fieldwork
تخصص ال applied باختصار= التدريس (زي التربوي) ولابد حترجع تاخد مواد من تخصص linguistics + مواد تدريس عشان تعرف كيف تدرس الطلاب الي الانجلش حقتهم تعبتر L2 يعني كلمة الابلايد دي جية عشان التدريس بس ولا انه في النهاية يمديك تكون دكتور في الجامعة ع التخصص الاول لانه مجالاته أوسع غير التدريس
دي التخصصين مطلوبة في اغلب الجامعات السعودية ومافي فرق بينهم من ناحية سوق العمل السعودي.
وبالنسبة للتخصص الاخير الاخت أمجاد وضحته بشكل جيد ماشاءالله..
Y
Yahya Alghamdi
:: مسافر ::
حسب خبرتي، تخصص Applied Linguistics يعتبر فرع من ال Linguistics. فيه مرونه اكثر من بقية التخصصات، واحتياجات سوق العمل ترغب هذا المجال بشكل اكبر ويعتبر شيق ومتجدد.
تخصص Applied Linguistics يدرس اساسيات اللغة وكيف يتم تعلمها وتعليمها، اما تخصص Linguistics فيختص بدراسة اللغات وتكوينها ومقارنتها ببعض وكيف تطورت الخ.
اختيارك للمجال يعتمد بشكل كبير على رغباتك واهدافك وطموحاتك، اقرأ بشكل اكبر عن هذه المجالات وحدد المجال الي يناسب ميولك، وتوكل على الله اولا وأخيراً.
تخصص Applied Linguistics يدرس اساسيات اللغة وكيف يتم تعلمها وتعليمها، اما تخصص Linguistics فيختص بدراسة اللغات وتكوينها ومقارنتها ببعض وكيف تطورت الخ.
اختيارك للمجال يعتمد بشكل كبير على رغباتك واهدافك وطموحاتك، اقرأ بشكل اكبر عن هذه المجالات وحدد المجال الي يناسب ميولك، وتوكل على الله اولا وأخيراً.
H
Hadeel Ali
:: مسافر ::
رأي وما سمعته من أساتذتي بالنسبه لمجال العمل لهذه الفروع الثلاثه كما يلي:
الللغويات النظرية تعتبر الأقدم و مجالاتها محدودة جدا و قد تكون نادره
اللغويات التطبيقية ( تعليم اللغات الثانيه او الأجنبيه ) هي المجال السائد حاليا وعليها طلب
اللغويات الحاسوبيه هي المستقبل ولذلك ما زالت غير مطلوبه و غير معروفه كثيرا الا في البدان المتقدمه جدا مثل امريكا
الللغويات النظرية تعتبر الأقدم و مجالاتها محدودة جدا و قد تكون نادره
اللغويات التطبيقية ( تعليم اللغات الثانيه او الأجنبيه ) هي المجال السائد حاليا وعليها طلب
اللغويات الحاسوبيه هي المستقبل ولذلك ما زالت غير مطلوبه و غير معروفه كثيرا الا في البدان المتقدمه جدا مثل امريكا