تقوم الملحقية الثقافية بتصديق أصل الشهادة الدراسية , و أصل كشف الدرجات للدرجة الأكاديمية التي حصل عليها المبتعث , بعد التأكد من صحة التخرج و صحة الصدور و المحتوى , و فقاً لما تتطلبة الجهات المختصة في المملكة . و كذلك ترجمة و تصديق الشهادات الأكاديمية للمبتعثين الحاصلين عليها من المملكة في حالة طلب ذلك من الجامعات الأمريكية , كما تساعد الملحقية المبتعثين و الدارسين على حسابهم الخاص في إنهاء إجراءات تصديق شهادات الميلاد و التطعيم الصادرة من المملكة , أو من الولايات الأمريكية , حيث يقوم الطالب بإرسالها للملحقية و تتم ترجمتها و إرسالها للملحق الصحي السعودي بالسفارة للمصادقة عليها و تعاد للطالب عن طريق الملحقية , و كذلك الفحوصات الطبية قبل الزواج , و كل مايتعلق بأمور الوكالات أو التفويض .
المصدر : كتاب " الأبتعاث للدراسة في الولايات الأمريكية " صفحة 103 ..,