السلام عليكم هل ممكن احد يفيديني بعقد زواج...

  • بادئ الموضوع بادئ الموضوع Hassan Al-sultan
  • تاريخ البدء تاريخ البدء
H

Hassan Al-sultan

:: مسافر ::
السلام عليكم
هل ممكن احد يفيديني بعقد زواج مترجم للانجليزية وهل اقدر انا اطبعه ع ورقة واخلي القنصلية تختم عليه عشان يكون معتمد او لازم مكتب ترجمة ،، للي مروا بنفس هذي الحاله والجامعة طالبه منهم عقد زواج وشكراً.
 
في المدينة إلي درست فيها كان قسم اللغويات يترجم للطلاب ترجمة معتمدة من الجامعة. فأنت حاول وشوف في الجامعة ممكن عندهم طالب عربي يترجم لك ويعتمدها القسم ثم الجامعة.
 
من تجربة شخصية..
تتواصل مع قسم السعودين في السفارة او القنصلية، ترسل لهم ايميل مرفق فيه صورة عقد النكاح وكرت العائلة (واعتقد الجوازات).
وتوضح وسائل الاتصال الخاصة فيك وعنوانك.
يجيك ايميل منهم بخطاب مترجم ومصدق من السفارة خلال يومين، ويوصلك الأصل بعدها على البريد.
موفق يارب.
 
ترجمه في ملف وورد ،، اهم شي رقم العقد والتواريخ واسماء الاشخاص المدونه اسماءهم وارقام سجلاتهم المدنيه مثل ما فعلت