عندما تسافر إلى إسبانيا للمرة الأولى ستفاجآ بأن الكثير من السكان المحليين لا يتحدثون الإسبانية،
و في الواقع لا يتحدث الكثير من الإسبان اللغة الإسبانية كلغة أولى بل يستخدمونها كلغة ثانية؛
ففي برشلونة، يتحدثون الكاتالونية، في سان سيباستيان وبيلباو، يتحدثون الباسك، في غاليسيا،
يتكلمون الجاليكية...